Pessoa Plural, A Journal of Fernando Pessoa Studies es una revista académica internacional revisada por pares dedicada a los estudios del escritor portugués Fernando Pessoa. Es publicada conjuntamente por el Departamento de Estudios Portugueses y Brasileños de Brown University, el Departamento de Estudios Literarios Ingleses y Comparados de la University of Warwick y el Departamento de Humanidades y Literatura de la Universidad de los Andes. Publica ensayos, documentos y reseñas de libros de investigación y crítica sobre Fernando Pessoa desde 2012. 

Jerónimo Pizarro, nuestro profesor de Literatura, es el editor en jefe actual de la revista. Por Brown, contribuye el profesor Onésimo Almeida y por Warwick el profesor Paulo de Medeiros. Pessoa Plural es una publicación de acceso abierto alojada en el repositorio digital de Brown University. Recibe artículos en portugués y en inglés.

Lea el número 19, primavera de 2021, haciendo clic en el botón.

Artículos:

• Richard Zenith, An ibis that flew too close to the sun.
• Caio Gagliardi, A sensibilidade individualista de Fernando Pessoa.
• Flávio Rodrigo Penteado, António Patrício e Fernando Pessoa: O “teatro escrito” à luz do “teatro estático”.
• Annita Costa Malufe / Karen Cristina Teixeira Pellegrini, Territórios pessoanos da sensação. 
• Rui Sousa, Pessoa, Keyserling, Castro Osório: Notas sobre a identidade nacional em torno de Descobrimento (1931-1932).
• Cristina Zhou, Dois Dantes e Pessoa: Uma leitura do medievalismo pessoano.
• Fernando Carmino Marques, Um século de traduções francesas de O Guardador de Rebanhos de Alberto Caeiro.

Documentos:

• Carlos Pittella, Marino, a tragedy, part 2–More fragments and dramatis personae.
• Gianluigi Guercia, An imaginary visual journey on the life and time of Fernando Pessoa in Durban.
• Fernanda Vizcaíno, Interview with Robert N. Schwartz.
• Jerónimo Pizarro, Sete cadernos de Fernando Pessoa (1906-1907).

Reseñas:

• Fabrizio Boscaglia, Pessoa e a interiorização do Oriente. [Reseña de As Índias Espirituais: Fernando Pessoa e o orientalismo português, 2019.]
• Lilian Jacoto, Pessoa em boa companhia. [Reseña de Fernando Pessoa & Cia. não heterônima, 2019.]
• Rui Sousa, Santa Rita Pintor ou os contextos em expansão do Modernismo. [Reseña de Santa Rita Pintor. Polémicas e Controvérsias, 2019.]
• José Martinho, Ficcionalidade e olhar. [Reseña de Fernando Pessoa e Freud, Diálogos inquietantes, 2019.] 
• Adam Mahler, A Song of Selflessness. [Reseña de Song of Ourselves: Walt Whitman and the Fight for Democracy, 2021.]

Nuestro profesor del Departamento de Literatura, Jerónimo Pizarro, ha participado en dos eventos en línea durante la pandemia. El primero, con ocasión del lanzamiento del libro Todo son historias de amor de Dulce Maria Cardoso y, más recientemente, dentro de la primera semana del Desasosiego digital de la Cátedra Agostinho da Silva.

El 2 de mayo, en el marco de la Feria internacional del libro de Bogotá, nuestro profesor conversó con la escritora portuguesa Dulce María Cardoso a propósito del libro de 19 cuentos Todo son historias de amor y su lanzamiento en español por Tragaluz Editores. Jerónimo, junto con Pedro Rapoula, fue el responsable de la traducción de la obra del portugués al español.

El comité organizador de la Cátedra Agostinho da Silva invitó a nuestro profesor a la mesa redonda Pessoa, pessoas & outros desassossegos nos 10 anos morte de Saramago el 18 de junio. En este evento, parte de la primera semana del Desasosiego digital, Jerónimo presentó la charla “La primera espada: Pessoa imitando a Camões”.

Jerónimo Pizarro es el director de la Cátedra de Estudos Portugueses Fernando Pessoa de la Universidad de los Andes en cooperación con el Instituto Camões en Colombia y la embajada de Portugal.