El Instituto Camões otorgará a Los Andes una donación que permitirá la creación del Centro en la Universidad de Los Andes, el cual estará dirigido al desarrollo de programas de educación y de un foro cultural y de enseñanza de cursos de portugués. En este acto, además, se renovó el acuerdo de cooperación establecido en 2015 con el Instituto Camões, que patrocina una silla profesoral para ofrecer cursos de portugués y de cultura de los países lusófonos en las facultades de Artes y Humanidades y de Ciencias Sociales de Los Andes a través de la Cátedra Pessoa.

En el evento para firmar el convenio tuvimos la presencia de la embajadora de Portugal en Bogotá Catarina Arruda y por parte de la Imprensa Nacional-Casa da Moeda de Portugal, INCM: Dora Moita, presidente del Conselho de Administração, Duarte Azinheira, vocal del Conselho de Administração y Luís Machado, director de la Unidade Gráfica. Este convenio es producto del trabajo continuo de gestión del profesor asociado del Departamento de Humanidades y Literatura Jerónimo Pizarro, así como del actual profesor invitado mediante el convenio con el Instituto Camões, Nicolás Barbosa.

Entre el 15 y el 25 de marzo de 2023 se llevará a cabo la séptima edición de la Semana de Cine Portugués en la Cinemateca de Bogotá, en alianza con el Camões IP de Portugal, la Embajada de Portugal en Bogotá, la Fundación Calouste Gulbenkian de Portugal, el MALBA y la Universidad de los Andes.

La programación incluirá 14 películas dirigidas por mujeres. El público contará con la presencia de la directora Susana Nobre, que presentará tres de sus películas.

Fecha: miércoles 15 de marzo de 2023

Hora: 7:00 p.m.

Lugar: Sala Capital, Cinemateca de Bogotá

Entrada libre hasta completar aforo.

Conversación con la directora portuguesa Susana Nobre acerca de su trayectoria y el cine portugués contemporáneo

Fecha: jueves 16 de marzo de 2023

Hora: 3:00 p.m.

Lugar: Sala 2, Cinemateca de Bogotá

Modera: Nicolás Barbosa, profesor del Departamento de Humanidades y Literatura Uniandes

Entrada libre hasta completar aforo.

Imagen tomada del sitio web de la Cátedra Pessoa (catedrapessoa.uniandes.edu.co)

La embajada de Portugal a través del Instituto Camões aboga en todo el mundo por la promoción de la lengua y la cultura portuguesa. Con la Universidad de los Andes suscribió un acuerdo de cooperación en esa dirección en 2011, gracias a la gestión, principalmente, de nuestro profesor de Humanidades y Literatura Jerónimo Pizarro.

El establecimiento de este acuerdo llevó a la creación de la Cátedra Pessoa, que, precisamente, en 2021 cumple 10 años. La cooperación se fortaleció en 2015 con la creación de un leitorado o silla profesoral patrocinada por el Instituto Camões para ofrecer cursos de portugués y de cultura de los países lusófonos en Los Andes.

Los dos convenios entre Portugal y Uniandes se renuevan cada tres años, por lo que el año pasado se reafirmó el apoyo para la Cátedra Pessoa y en febrero de 2021 para la silla profesoral.

Me parece muy importante que Portugal no está dando estos apoyos para que se sepa y se hable solo de Portugal. Se trata de temas de lengua y cultura en portugués. Se ha colaborado con Brasil en varias actividades y no excluye ningún país donde se hable portugués: se ha incluido Mozambique, Angola, Cabo Verde y queremos llegar a trabajar con Timor Oriental y seguiríamos expandiendo.

Jerónimo Pizarro

En seis años desde su inauguración dos profesores han ocupado el leitorado de lengua y cultura portuguesas en Uniandes: Ana Filipa Prata y Pedro Ribeiro. Estos profesores reparten su dedicación entre el Departamento de Lengua y Cultura de la Facultad de Ciencias Sociales, donde ofrecen los cursos de portugués, y nuestro Departamento de Humanidades y Literatura en el que se ocupan de algunos cursos de cultura lusófona como los de literaturas africanas de expresión portuguesa.

Los protocolos de cooperación tanto para la Cátedra como para el leitorado están vigentes. Están abiertos los dos. Se cuenta con un apoyo del Instituto Camões que va a continuar, en principio, indefinidamente, mientras haya interés y condiciones de ambas partes, así como un plan de actividades que siempre se hace anualmente.