Con once años de publicación ininterrumpida, Perífrasis. Revista de literatura, teoría y crítica de nuestro Departamento de Humanidades y Literatura entró a la clasificación de impacto Q1 en el ranking 2020 de la Red iberoamericana de innovación y conocimiento científico, REDIB.

Esto significa que Perífrasis pertenece al grupo del 25% de las revistas más influyentes del campo de la literatura en Iberoamérica, además, de que es la única colombiana que alcanzó este impacto en 2020.

En este Ranking de revistas REDIB 2020, Perífrasis ocupó la posición 256 entre los 1199 puestos que la red reconoció para este periodo en todas las áreas del conocimiento. Tiene la clasificación número 27 entre las 165 revistas colombianas del ranking y es una de las cuatro revistas uniandinas presentes en la lista.

Es un placer esto que podemos celebrar como grupo, el trabajo sostenido y riguroso de 11 años ya, que nos involucra a todos, y muy especialmente al equipo de la revista, con el liderazgo inicial de Mario [Barrero] y la posta que tomamos luego Francia [Goenaga], María Mercedes [Andrade] y yo, siempre con el apoyo de Margarita [Pérez] en cada detalle. Es un placer recoger los frutos, y llena de energía.

Carolina Alzate

La Facultad de Artes y Humanidades agradece al equipo histórico de Perífrasis y felicita a Carolina Alzate, actual directora y a Margarita Pérez Barón, gestora editorial desde el nacimiento de la revista.

El objetivo de Perífrasis. Revista de literatura, teoría y crítica es publicar artículos de investigación y reseñas originales e inéditos de autores nacionales y extranjeros. La revista tiene un enfoque amplio y está abierta a investigaciones sobre las diferentes manifestaciones literarias, los nuevos objetos de estudio y las múltiples perspectivas que han surgido dentro del panorama de los estudios literarios y sus variantes transdisciplinarias.

LASA es la asociación más grande de estudios latinoamericanistas en el mundo. Reúne a alrededor de 12.000 investigadores y creadores que trabajan temas relacionados con América Latina, entre extranjeros y originarios de la región. La asociación también publica cada tres meses el Latin American Research Review.

El congreso que LASA organiza recibe anualmente entre 5000 y 7000 participantes. Este año, al igual que el 2020, el evento se celebrará en línea entre el 26 y el 29 de mayo de 2021.

Cuatro profesoras de la Facultad de Artes y Humanidades de Uniandes participarán en LASA 2021 como ponentes. Se trata de María José Afanador-Llach de la Maestría en Humanidades Digitales, María Mercedes Andrade y Carolina Alzate Cadavid, ambas del Departamento de Humanidades y Literatura y Juanita Solano, profesora de Historia del Arte.

Este año, el congreso, que lleva por nombre “Crisis global, desigualdades y centralidad de la vida”, se enfocará en las dificultades para construir sociedades justas en Latinoamérica que se han agudizado durante la pandemia del coronavirus.

El congreso de LASA [que estaba programado para realizarse] en Vancouver 2021 tiene el propósito de convocar a las personas que estudian las sociedades y culturas latinoamericanas y del Caribe a reflexionar sobre las lógicas que inscriben a la región en los procesos de globalización contemporáneos, sobre los impactos que estos procesos han tenido en la vida de sus habitantes, en la arquitectura institucional de los Estados y en las dinámicas culturales del continente. El manejo de la crisis, pero sobre todo las consecuencias sobre los grupos más vulnerables, expresan el requerimiento de reflexionar acerca de las causas de esa vulnerabilidad tanto en términos históricos como coyunturales. […] Nuevos retos y desafíos ponen en tensión a los Estados y sociedades en América Latina y el Caribe. Esta convocatoria al congreso LASA2021 es también un llamado a contribuir desde nuestras disciplinas y campos del conocimiento al debate en torno al acceso a la justicia, los derechos básicos y la construcción y consolidación de regímenes democráticos.

María José Afanador-Llach

Organiza el taller “Análisis y visualización de textos” el miércoles 26 de mayo entre 8:00 a.m. y 9:45 a.m. hora colombiana.

Participante del panel “Nuevas metodologías digitales en el estudio del mundo colonial”: viernes 28 de mayo entre 10:00 a.m. y 11:45 a.m. hora colombiana. Ponencia: Inventar el virreinato de la Nueva Granada: una mirada crítica a la construcción de conjuntos de datos geoespaciales y a los Sistemas de Información Geográfica.

María Mercedes Andrade

Organiza el panel “El modernismo hoy: la salud pública, el medio ambiente y la autonomía sexual” el miércoles 26 de mayo entre 2:00 p.m. y 4:45 p.m. hora colombiana, en el que también participa con la ponencia Hacia un pensamiento ecológico en La vorágine.

Carolina Alzate Cadavid

Organiza el panel “Exilio, destierro y otras formas de extrañamiento en el siglo XIX (1850-1910)” el jueves 27 de mayo entre 2:00 p.m. y 4:45 p.m. hora colombiana, en el que también participa con la ponencia Tres mujeres colombianas en el París de fin de siglo XIX. Dinámicas del destierro de la Regeneración.

Comenta el panel “Marks of Gender in Modernity: Tracing Breaks and Continuities through the 19th Century” el sábado 29 de mayo entre 10:00 a.m. y 11:45 a.m. hora colombiana.

Juanita Solano

Participante del panel “Pasado y presente: cultura política y medios”: sábado 29 de mayo entre 2:00 p.m. y 3:45 p.m. hora colombiana. Ponencia: Fotoramas: Jorge Obando y la fotografía panorámica en Medellín de los años treinta.

El boletín del Observatorio del Patrimonio Cultural y Arqueológico, OPCA, dos veces al año, dispone para el público artículos y discusiones sobre patrimonio cultural y arqueológico alrededor de una temática específica. El observatorio pertenece al Departamento de Antropología de la Universidad de los Andes. 

En marzo de 2021 el boletín OPCA No. 18 discute la temática “Patrimonio y virtualidad. Archivos, repertorios y fantasmagorías”. Cinco miembros de nuestra Facultad aportan a este boletín, especialmente, exponiendo los cruces cada vez más numerosos y productivos entre las herramientas o las formas de pensar en el mundo digital y la conservación y divulgación del patrimonio.

Nuestra profesora de la Maestría en Humanidades Digitales, María José Afanador Llach, aporta el artículo “Archivo, memoria y humanidades digitales” desde su experiencia como historiadora y humanista digital.

Develar el potencial del campo de las humanidades digitales en Colombia debe vincularse a preguntas por los retos de la gestión de archivos históricos, el patrimonio y la memoria y las maneras en que las plataformas digitales existentes pueden aprovecharse.

Con “Procesos de producción cultural en perspectiva. La lectura del siglo XIX desde el espacio digital”, Carolina Alzate, profesora titular del Departamento de Humanidades y Literatura, expone su experiencia con la Biblioteca Digital Soledad Acosta de Samper.

Los formatos digitales permiten reactivar complejos procedimientos de producción cultural practicados en el siglo XIX, procesos que hoy se revelan como claves en la manera como entendemos las prácticas culturales.

Angie Cabrera es egresada de nuestras maestrías en Patrimonio Cultural Mueble y Humanidades Digitales. Participa con el artículo “Carnaval de Barranquilla en la virtualidad: difusión de la tradición de las máscaras de Galapa en medios digitales”.

Los hacedores culturales se enfrentan a nuevos escenarios que les obligan a presentar sus creaciones por medio de alternativas digitales. De esta manera, la migración a la esfera digital supone nuevas labores y acercamientos entre los artesanos de las máscaras y sus saberes.

“La ‘Agenda Cultural’ de la Universidad de los Andes como escenario virtual para las artes: patrimonio cultural en época de pandemia” es el artículo de Ximena Guerrero. Ximena es la jefe del Centro Cultural Uniandes y egresada de nuestra Maestría en Artes Plástica, Electrónicas y del Tiempo.

A partir de la experiencia en redes, se estableció que era imprescindible para la actividad cultural emular un escenario virtual, un espacio simbólico para las artes, en el que se privilegiara el encuentro entre el artista y el público, y en donde se mantuviera intacta la emoción.

Finalmente, Mario Omar Fernández, profesor de nuestro Laboratorio de Estudios de Artes y Patrimonio respondió el cuestionario Caleidoscopio propuesto por el observatorio para esta edición del boletín.

Nuestra profesora de Humanidades y Literatura, Carolina Alzate, participa con “Las mujeres de Rousseau” en el espacio “Columna Bicentenaria” del periódico El Tiempo.

En Colombia, no fue sino hasta 1932 que a las mujeres se les concedió la libertad de decidir sobre sus posesiones; hasta 1957 que pudieron participar de las votaciones democráticas y hasta 1980 que se dilató el desmonte de la disposición que rebajaba la condena de los hombres que asesinaban a sus esposas en situaciones de “ira e intenso dolor”.

La columna de la profesora Carolina explica que estos ejemplos de machismo son algunos reflejos del discurso patriarcal con el que se fundaron las naciones hispanoamericanas en el siglo XIX. A su vez, tal discurso se lee claramente en el Emilio de Rousseau, uno de los padres de la política moderna y ejemplo para los próceres criollos.

“La de Acosta es una obra apabullante por su variedad y cantidad y requiere, sin dudas, un esfuerzo a la medida de esta grandeza”. Vanesa Miseres se refiere al esfuerzo de digitalizar y publicar la obra completa de la autora colombiana del siglo XIX Soledad Acosta de Samper. Diarios, novelas, teatro, traducciones y otros cientos de textos de Soledad Acosta de Samper ahora están disponibles en línea para la consulta gratuita de cualquier persona interesada. Vanesa Miseres fue la curadora invitada para la exhibición inaugural del archivo que dirigió nuestra profesora de Humanidades y Literatura Carolina Alzate.

Haga clic aquí para visitar la Biblioteca Digital Soledad Acosta de Samper.

En 2013, en la conmemoración de los 100 años del fallecimiento de la Soledad Acosta de Samper, la Biblioteca Nacional, el Instituto Caro y Cuervo y la Universidad de los Andes se unieron para digitalizar todos sus manuscritos. Este año, el pasado 24 de octubre, se lanzó al público el fruto de ese proceso. La Biblioteca Digital Soledad Acosta de Samper es un hecho gracias al trabajo de las tres instituciones y del Banco de Archivos Digitales de Artes en Colombia, BADAC, de nuestra Facultad.

Lo invitamos a navegar la biblioteca de Soledad Acosta de Samper y a ver la charla inaugural en el Instituto Caro y Cuervo.

Nuestra profesora del Departamento de Humanidades y Literatura, Carolina Alzate, coordinó un dossier dedicado a cuatro escritoras latinoamericanas en el último número, volumen 38.1, de la revista Tulsa Studies in Women’s Literature.

El conjunto de tres ensayos publicados en esta revista muestra que la producción literaria de escritoras de América Latina ha estado en diálogo con los trabajos de y sobre mujeres en el idioma inglés, tanto en Estados Unidos como en Inglaterra. El primer ensayo tiene como protagonista a Soledad Acosta y fue escrito por Azuvia Licón, egresada del Doctorado en Literatura de nuestra Facultad. La autora chilena Claudia Cabello Hutt escribió un artículo que explora el trabajo de Alfonsina Storni y de Gabriela Mistral. El tercero de los ensayos del dossier habla de la trayectoria de Camila Henríquez Ureña y fue escrito por la peruana Lucía Stetcher.

El trabajo de nuestra profesora, que hizo parte del comité editorial de Tulsa Studies in Women’s Literature entre 2013 y 2015, se enfocó en estrechar las relaciones académicas entre las autoras que producen su trabajo en inglés y las que lo hacen en español. En este trío de ensayos en particular, se exploran esas relaciones por medio de las voces de las cuatro escritoras latinoamericanas en el contexto de los feminismos incipientes del siglo XIX y principios del siglo XX con las restricciones de sociedades tradicionalmente patriarcales.

Encuentre en este número también un dossier dedicado al movimiento #MeToo.