{"id":9102,"date":"2025-09-03T17:03:11","date_gmt":"2025-09-03T22:03:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ceper.uniandes.edu.co\/sin-categorizar\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\/"},"modified":"2025-09-05T11:43:51","modified_gmt":"2025-09-05T16:43:51","slug":"cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/noticia\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\/","title":{"rendered":"Cecilia Traslavi\u00f1a realiza residencia art\u00edstica en la Facultad de Artes y Humanidades"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]La animadora <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cecihyde\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\"><strong><span style=\"color: #008080;text-decoration: underline\">Cecilia Traslavi\u00f1a<\/span><\/strong><\/span><\/a> fue invitada como residente por la <a href=\"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\"><strong><span style=\"color: #008080;text-decoration: underline\">Facultad de Artes y Humanidades de la Universidad de los Andes<\/span><\/strong><\/span><\/a> para desarrollar parte de su proyecto de animaci\u00f3n <strong><em>La vida de los objetos<\/em><\/strong>. La residencia tuvo lugar en el laboratorio de animaci\u00f3n del <a href=\"https:\/\/ceper.uniandes.edu.co\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\"><strong><span style=\"color: #008080;text-decoration: underline\">Centro de Estudios en Periodismo (CEPER)<\/span><\/strong><\/span><\/a>, en colaboraci\u00f3n con el <a href=\"https:\/\/ceper.uniandes.edu.co\/laboratorio-enflujo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\"><strong><span style=\"color: #008080;text-decoration: underline\"><em>Laboratorio EnFlujo<\/em><\/span><\/strong><\/span><\/a>, durante un periodo de dos meses.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]Cecilia es una de las pioneras de la animaci\u00f3n en Colombia. Sus obras han sido seleccionadas en numerosos festivales de cine alrededor del mundo. Adem\u00e1s, ha curado programas dedicados a la animaci\u00f3n experimental y es miembro activo del portal <a href=\"https:\/\/moebiusanimacion.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\"><strong><span style=\"color: #008080;text-decoration: underline\"><em>Moebius-Animaci\u00f3n<\/em><\/span><\/strong><\/span><\/a>, una plataforma que busca amplificar las voces de la animaci\u00f3n experimental latinoamericana.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]Artista visual con mag\u00edster en Literatura de la <a href=\"http:\/\/javeriana.edu.co\/inicio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\"><strong><span style=\"color: #008080;text-decoration: underline\">Universidad Javeriana<\/span><\/strong><\/span><\/a>, Traslavi\u00f1a se desempe\u00f1\u00f3 como profesora de animaci\u00f3n durante 24 a\u00f1os en la Facultad de Artes de la misma universidad. Actualmente, en su etapa de retiro, se dedica al desarrollo de diversos proyectos creativos.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_video link=\u00bbhttps:\/\/youtube.com\/shorts\/g0ZMrhVVOSM?feature=share\u00bb el_width=\u00bb70&#8243; el_aspect=\u00bb916&#8243; align=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]Durante su residencia, Cecilia investig\u00f3 nuevos m\u00e9todos de trabajo y experiment\u00f3 con t\u00e9cnicas y elementos diversos. Como resultado, desarroll\u00f3 dos secuencias de su pel\u00edcula que combinan t\u00e9cnicas de <em>stop motion<\/em>, retroproyecci\u00f3n y dibujo.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]Su obra se caracteriza por tener m\u00faltiples enfoques: una vertiente personal en la que explora los recuerdos y el inconsciente a trav\u00e9s de narrativas no lineales, en di\u00e1logo con t\u00e9cnicas propias de las artes visuales; y otra colaborativa, en la que ha trabajado con artistas y escuelas audiovisuales en la creaci\u00f3n de obras colectivas desde una perspectiva experimental.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]Sobre su experiencia en la residencia, Cecilia expres\u00f3:[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<blockquote><p>\u201cEstuve ense\u00f1ando animaci\u00f3n durante 24 a\u00f1os. Siempre asum\u00ed el rol de apoyar a otros, de ayudarles a confiar en sus proyectos y proyectarlos hacia el futuro. Ahora, en esta etapa, soy yo quien recibe ese apoyo y puedo dedicarle el tiempo que deseo a mi proyecto esto me abre posibilidades creativas y nuevas puertas. Agradezco a la Universidad, a la facultad y a Juan Camilo Gonz\u00e1lez por invitarme a la residencia.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]Las residencias del <a href=\"http:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/cic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\"><strong><span style=\"color: #008080;text-decoration: underline\">Centro de Investigaci\u00f3n y Creaci\u00f3n (CIC)<\/span><\/strong><\/span><\/a> ofrecen estancias de entre 4 y 8 semanas, en las que artistas seleccionados pueden desarrollar sus proyectos en espacios especializados como laboratorios, talleres y estudios de alta tecnolog\u00eda. Estas residencias se dividen en tres categor\u00edas principales: producci\u00f3n de audio, gr\u00e1fica y animaci\u00f3n.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]El objetivo principal de estas residencias es fortalecer los v\u00ednculos de la universidad con el sector art\u00edstico profesional, al tiempo que brindan a los estudiantes y a la comunidad universitaria la oportunidad de interactuar directamente con proyectos innovadores.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_gallery type=\u00bbimage_grid\u00bb source=\u00bbexternal_link\u00bb external_img_size=\u00bb300&#215;300&#8243; css=\u00bb\u00bb custom_srcs=\u00bb#E-8_aHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNhcnRlcy51bmlhbmRlcy5lZHUuY28lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjUlMkYwOSUyRnJlc2lkZW5jaWFzLWNpYy1jZWNpbGlhLXRyYXNsYXZpbmEtMi1zY2FsZWQuanBnJTJDaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNhcnRlcy51bmlhbmRlcy5lZHUuY28lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjUlMkYwOSUyRnJlc2lkZW5jaWFzLWNpYy1jZWNpbGlhLXRyYXNsYXZpbmEtc2NhbGVkLmpwZyUyQ2h0dHBzJTNBJTJGJTJGZmFjYXJ0ZXMudW5pYW5kZXMuZWR1LmNvJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDI1JTJGMDklMkZyZXNpZGVuY2lhcy1jaWMtY2VjaWxpYS10cmFzbGF2aW5hLTExLXNjYWxlZC5qcGclMkNodHRwcyUzQSUyRiUyRmZhY2FydGVzLnVuaWFuZGVzLmVkdS5jbyUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyNSUyRjA5JTJGcmVzaWRlbmNpYXMtY2ljLWNlY2lsaWEtdHJhc2xhdmluYS02LXNjYWxlZC5qcGc=\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desarroll\u00f3 parte de su proyecto de animaci\u00f3n \u00abLa vida de los objetos\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9103,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1787,343,1848,1064,238],"tags":[],"class_list":["post-9102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-animacion","category-investigacion-y-creacion","category-ceper","category-externos","category-noticia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cecilia Traslavi\u00f1a fue invitada a la residencia de animaci\u00f3n del CIC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cecilia Traslavi\u00f1a fue invitada como residente para su proyecto de animaci\u00f3n &quot;La vida de los objetos&quot; en la Universidad de los Andes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cecilia Traslavi\u00f1a fue invitada a la residencia de animaci\u00f3n del CIC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cecilia Traslavi\u00f1a fue invitada como residente para su proyecto de animaci\u00f3n &quot;La vida de los objetos&quot; en la Universidad de los Andes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/noticia\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro de Estudios en Periodismo - Ceper \u2502 Universidad de los Andes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-03T22:03:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-05T16:43:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/files\/2025\/09\/residencias-cic-cecilia-traslavina-8-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oficina de Comunicaciones\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Oficina de Comunicaciones\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/noticia\\\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/noticia\\\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Oficina de Comunicaciones\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe3c9427522cfcaca9ca9209cbda5347\"},\"headline\":\"Cecilia Traslavi\u00f1a realiza residencia art\u00edstica en la Facultad de Artes y Humanidades\",\"datePublished\":\"2025-09-03T22:03:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-05T16:43:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/noticia\\\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\\\/\"},\"wordCount\":656,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/noticia\\\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/files\\\/2025\\\/09\\\/residencias-cic-cecilia-traslavina-8-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Animaci\u00f3n\",\"Centro de Investigaci\u00f3n y Creaci\u00f3n - CIC\",\"CEPER\",\"Externos\",\"Noticia\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/noticia\\\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/noticia\\\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\\\/\",\"name\":\"Cecilia Traslavi\u00f1a fue invitada a la residencia de animaci\u00f3n del CIC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/noticia\\\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/noticia\\\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/files\\\/2025\\\/09\\\/residencias-cic-cecilia-traslavina-8-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-03T22:03:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-05T16:43:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe3c9427522cfcaca9ca9209cbda5347\"},\"description\":\"Cecilia Traslavi\u00f1a fue invitada como residente para su proyecto de animaci\u00f3n \\\"La vida de los objetos\\\" en la Universidad de los Andes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/noticia\\\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/noticia\\\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/noticia\\\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/files\\\/2025\\\/09\\\/residencias-cic-cecilia-traslavina-8-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/files\\\/2025\\\/09\\\/residencias-cic-cecilia-traslavina-8-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1441,\"caption\":\"Cecilia Traslavi\u00f1a realiza residencia art\u00edstica en la Facultad de Artes y Humanidades\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/noticia\\\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cecilia Traslavi\u00f1a realiza residencia art\u00edstica en la Facultad de Artes y Humanidades\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/\",\"name\":\"Centro de Estudios en Periodismo - Ceper \u2502 Universidad de los Andes\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe3c9427522cfcaca9ca9209cbda5347\",\"name\":\"Oficina de Comunicaciones\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0c96d2e5de36702928be6a2e7f6fd63c36485898c397883938a0d8b878be1ed?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0c96d2e5de36702928be6a2e7f6fd63c36485898c397883938a0d8b878be1ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0c96d2e5de36702928be6a2e7f6fd63c36485898c397883938a0d8b878be1ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Oficina de Comunicaciones\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/old.facartes.uniandes.edu.co\\\/sitio-ceper\\\/author\\\/gcastane\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cecilia Traslavi\u00f1a fue invitada a la residencia de animaci\u00f3n del CIC","description":"Cecilia Traslavi\u00f1a fue invitada como residente para su proyecto de animaci\u00f3n \"La vida de los objetos\" en la Universidad de los Andes.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cecilia Traslavi\u00f1a fue invitada a la residencia de animaci\u00f3n del CIC","og_description":"Cecilia Traslavi\u00f1a fue invitada como residente para su proyecto de animaci\u00f3n \"La vida de los objetos\" en la Universidad de los Andes.","og_url":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/noticia\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\/","og_site_name":"Centro de Estudios en Periodismo - Ceper \u2502 Universidad de los Andes","article_published_time":"2025-09-03T22:03:11+00:00","article_modified_time":"2025-09-05T16:43:51+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1441,"url":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/files\/2025\/09\/residencias-cic-cecilia-traslavina-8-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Oficina de Comunicaciones","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Oficina de Comunicaciones","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/noticia\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/noticia\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\/"},"author":{"name":"Oficina de Comunicaciones","@id":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/#\/schema\/person\/fe3c9427522cfcaca9ca9209cbda5347"},"headline":"Cecilia Traslavi\u00f1a realiza residencia art\u00edstica en la Facultad de Artes y Humanidades","datePublished":"2025-09-03T22:03:11+00:00","dateModified":"2025-09-05T16:43:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/noticia\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\/"},"wordCount":656,"image":{"@id":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/noticia\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/files\/2025\/09\/residencias-cic-cecilia-traslavina-8-scaled.jpg","articleSection":["Animaci\u00f3n","Centro de Investigaci\u00f3n y Creaci\u00f3n - CIC","CEPER","Externos","Noticia"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/noticia\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\/","url":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/noticia\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\/","name":"Cecilia Traslavi\u00f1a fue invitada a la residencia de animaci\u00f3n del CIC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/noticia\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/noticia\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/files\/2025\/09\/residencias-cic-cecilia-traslavina-8-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-03T22:03:11+00:00","dateModified":"2025-09-05T16:43:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/#\/schema\/person\/fe3c9427522cfcaca9ca9209cbda5347"},"description":"Cecilia Traslavi\u00f1a fue invitada como residente para su proyecto de animaci\u00f3n \"La vida de los objetos\" en la Universidad de los Andes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/noticia\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/noticia\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/noticia\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\/#primaryimage","url":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/files\/2025\/09\/residencias-cic-cecilia-traslavina-8-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/files\/2025\/09\/residencias-cic-cecilia-traslavina-8-scaled.jpg","width":2560,"height":1441,"caption":"Cecilia Traslavi\u00f1a realiza residencia art\u00edstica en la Facultad de Artes y Humanidades"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/noticia\/cecilia-traslavina-residencia-animacion-cic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cecilia Traslavi\u00f1a realiza residencia art\u00edstica en la Facultad de Artes y Humanidades"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/#website","url":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/","name":"Centro de Estudios en Periodismo - Ceper \u2502 Universidad de los Andes","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/#\/schema\/person\/fe3c9427522cfcaca9ca9209cbda5347","name":"Oficina de Comunicaciones","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0c96d2e5de36702928be6a2e7f6fd63c36485898c397883938a0d8b878be1ed?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0c96d2e5de36702928be6a2e7f6fd63c36485898c397883938a0d8b878be1ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0c96d2e5de36702928be6a2e7f6fd63c36485898c397883938a0d8b878be1ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Oficina de Comunicaciones"},"url":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/author\/gcastane\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9102"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9111,"href":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9102\/revisions\/9111"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.facartes.uniandes.edu.co\/sitio-ceper\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}